🌟 냉수 먹고 속 차려라

Proverbes

1. 어떤 사람에게 정신 차리고 똑바로 행동하라고 주의를 주는 말.

1. BOIS DE L'EAU FROIDE ET SOIS RAISONNABLE: Expression indiquant le fait d'appeler quelqu'un à se ressaisir et à agir correctement.

🗣️ Exemple(s):

너도 이제 나이가 서른인데 파출소에 그만 드나들고 냉수 먹고 속 차려라.
You are thirty now, so stop going in and out of the police station, eat cold water, and get your stomach up.

냉수 먹고 속 차려라: drink cold water, and wake up; wake up and smell the coffee,冷水を飲んで襟を正せ。頭を冷やす,bois de l'eau froide et sois raisonnable,despiértate, vuelve a la realidad,استيقظ وشم القهوة,,,(ป.ต.)ดื่มน้ำเย็นแล้วจงตั้งใจมั่น ; ทำตัวเป็นผู้หลักผู้ใหญ่,,(дословно) Выпей холодной воды и возьми себя в руки, сосредоточься,喝点凉水醒醒吧,

💕Start 냉수먹고속차려라 🌾End

Start 냉

냉 End

Start 수

수 End

Start 먹

먹 End

Start 고

고 End

Start 속

속 End

Start 차

차 End

Start 려

려 End

Start 라

라 End

📚 Catégorie

• Acheter des objets (99) • Expressions vestimentaires (110) • Raconter une maladresse (28) • Philosophie, éthique (86) • Système social (81) • Vie quotidienne (11) • Langue (160) • Téléphoner (15) • Week-ends et congés (47) • Amour et mariage (19) • Vie scolaire (208) • Psychologie (191) • Décrire un caractère (365) • Météo et saisons (101) • Tâches ménagères (48) • S'excuser (7) • Loisirs (48) • Apparence (121) • Spectacle (8) • Arts (76) • Relations humaines (52) • Culture populaire (52) • Voyager (98) • Amour et marriage (28) • Décrire l'apparence (97) • Expliquer un plat (119) • Culture alimentaire (104) • Politique (149) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Présenter (famille) (41)